سجلّات وأخطاء Bitmain Antminer: شرح
AsicBoost · التشخيص
سجلّات وأخطاء Bitmain Antminer
نشرح رسائل Kernel Log على البرنامج الأصلي وما العمل حيالها.
هذا مرجع لسجلّات وأخطاء أجهزة Bitmain Antminer الشائعة على البرنامج الأصلي. أدناه نشرح أسطر السجلّ المتكرّرة، ماذا تعني وما العمل. الأسطر المُعلَّمة «طبيعي» هي تشغيل اعتيادي ولا تتطلّب تدخّلاً.
أين تُشاهَد سجلّات ASIC Antminer
ادخل إلى لوحة إدارة المُعدِّن واضغط «سجلّ المُعدِّن» في الركن السفلي الأيسر من الواجهة. افتح السجلّ واختر النوع الذي تحتاجه:
- السجلّ الحالي: عادةً للأجهزة المعطّلة الآن.
- السجلّ التاريخي: لتحليل المُعدِّنات غير المستقرّة أو مراجعة مشكلات فترة سابقة.
لا نتائج. جرّب بحثاً آخر.
اللوحات والشرائح (hashboards، ASIC detect)
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
chain[X]: find 0 asicchain find 0 asic, will power off this chain | اللوحة لا تستجيب ولم يُعثَر على أي شريحة. | أطفئ المُعدِّن، وأعد توصيل كابلي الطاقة لهذه اللوحة والكابل المسطّح، ثم شغّله. إذا ظلّت اللوحة لا ترى الشرائح، فهي بحاجة إلى تشخيص في مركز صيانة. |
chain[X]: only find 47-90 asic | يُعثَر على جزء من الشرائح فقط، والسلسلة تنقطع. | أعد توصيل كابلات الطاقة والكابل المسطّح للوحة. إذا تكرّر، فالسلسلة أو الشرائح بحاجة إلى إصلاح. |
chain[X]: find 126 asic | عُثِر على كل الشرائح على اللوحة (مثال لسلسلة S19). | طبيعي |
asic number is not enough | عدد الشرائح المكتشَفة أقل من الطبيعي للموديل. | اللوحة معيبة وتحتاج إلى تشخيص. |
chain X lower hash | اللوحة تعطي معدّل تجزئة أقل من البقية. | قارن حرارتها وعدد شرائحها بباقي اللوحات وتحقّق من أخطاء CRC. إن وُجدت، فاللوحة تتدهور. |
disable chain X | عطّلت لوحة التحكم اللوحة؛ يستمرّ المُعدِّن بدونها بمعدّل تجزئة أقل. | تحقّق من الطاقة والكابل المسطّح؛ غالباً تحتاج اللوحة إلى إصلاح. |
hashboard missingchain[X] is missing | اللوحة لا تستجيب إطلاقاً. | تحقّق من الطاقة والكابلات المسطّحة ومنفذ اللوحة. إن لم يُجدِ، فالإصلاح. |
CRC error on chain X | الشرائح تنقل البيانات بأخطاء، والسلسلة غير مستقرّة. | أخطاء CRC العرضية ليست حرجة. إذا تكرّرت، فاللوحة تتدهور: يمكن التعدين مؤقتاً، لكن الأفضل إرسالها للإصلاح. |
nonce errorasic X timeout | شريحة تستجيب بأخطاء أو تحسب بشكل خاطئ. | الخطأ العرضي طبيعي. الأخطاء المتكرّرة تعني تدهور اللوحة وحاجتها للإصلاح. |
الضبط والمعايرة
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
start autotunebegin tuning chain Xtune chain X asic 0-125 | بدأ ضبط ترددات وجهود الشرائح. | طبيعي |
autotune fail | لم تتمكّن اللوحة من ضبط ترددات العمل (شائع على S21/S21+). | أعد توصيل الكابلات، وقم بإعادة ضبط المصنع وأعد تثبيت البرنامج. إن لم يُجدِ، فالمشكلة غالباً في دائرة تغذية اللوحة (VRM) وتحتاج إلى إصلاح. |
calibration OK | اكتملت المعايرة بنجاح. | طبيعي |
calibration fail | تعذّرت معايرة اللوحة. | أعد التشغيل. إذا تكرّر، شخّص اللوحة. |
الطاقة: الشبكة ومزوّد الطاقة
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
voltage too lowvoltage too low, restart | يفتقر المُعدِّن إلى الجهد، وقد هبطت الطاقة. | قِس جهد المقبس (نحو 220-240 فولت طبيعي)، وأزل الوصلات والمشتّتات، وافحص كابل الطاقة. إذا تكرّر، استبدل مزوّد الطاقة. |
voltage too high | الجهد أعلى من الطبيعي، وهذا خطر على المُعدِّن. | افحص المقبس بجهاز قياس. إذا كان مزوّد الطاقة نفسه يرفع الجهد، فاستبدله. |
PSU errorpsu error, reboot | مزوّد الطاقة لا يعمل بشكل صحيح. | افحص الكابل والملامسات. الخطأ المتكرّر علامة على تلف المزوّد، فاستبدله. |
power lostpower low, reboot | انقطعت الطاقة أو هبطت لوهلة، فأعاد المُعدِّن التشغيل. | افحص المقبس والكابل والقاطع. إن كان كل شيء سليماً، فاستبدل المزوّد. |
power limit reachedlimited power mode | خفّض المُعدِّن الطاقة تلقائياً بسبب نقص التغذية. | افحص حرارة المزوّد وشبكة الكهرباء. إذا تكرّر، فاستبدل المزوّد. |
تغذية اللوحات الداخلية (domain voltage / VRM)
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
domain voltage abnormaldomain voltage unstable | الجهد على اللوحة غير مستقرّ، وهذه مشكلة اللوحة نفسها لا الشبكة. | اللوحة بحاجة إلى إصلاح ولا تُصلَح منزلياً. |
set volt xxvolt adjust | يضبط المُعدِّن جهد الشرائح. | طبيعي |
volt too low for chain X | تفتقر اللوحة إلى الطاقة للعمل المستقرّ. | افحص المزوّد. إن كان سليماً، فاللوحة تتدهور وتحتاج إلى إصلاح. |
VRM protection triggered | تفعّلت حماية دائرة تغذية اللوحة (VRM)، شائع على S21/T21. | اللوحة معطوبة، إصلاح. |
overcurrent on chain | تيار مفرط على اللوحة. | افحص الطاقة؛ على الأرجح إصلاح. |
الحرارة والمراوح
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
Temp[X]: 90-97 °C (S21) | بالنسبة لـ S21 هذه حرارة تشغيل طبيعية. | طبيعي |
Temp[X]: 95-100+ °Ctemp too high, rebootoverheat, shutdown | ارتفاع حرارة؛ ستتفعّل الحماية قريباً أو أن المُعدِّن أعاد التشغيل بالفعل. | حسّن التهوية فوراً، وأزل الغبار، وتحقّق من حرارة الغرفة. |
temp sensor errorread temp failsensor connection lost | يتعذّر قراءة حسّاس حرارة اللوحة. | افحص الكابل المسطّح. إن كان ثابتاً على لوحة واحدة، فالإصلاح. |
Fatal Error: some fan lost!fan lost, reboot | إحدى المراوح لا تدور أو لا تُبلّغ عن دورانها. | بدّل مواضع المراوح: إن انتقل الخطأ إلى رقم آخر، فاستبدل المروحة. وإن بقي في نفس الموضع، فأصلِح لوحة التحكم. |
check fan NUM: 2Fan speed = 0 (start phase) | العدد المتوقّع من المراوح؛ عند البدء لم تصل السرعة بعد. | طبيعي، طالما ظهرت سرعة صحيحة بعد ذلك. |
PIC وEEPROM ولوحة التحكم
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
pic init okread temp sensor ok | انطلقت المتحكّمات الخدمية والحسّاسات. | طبيعي |
pic errorpic init failread pic fail | المتحكّم الدقيق للوحة (PIC) لا يستجيب. | غالباً إصلاح اللوحة؛ أحياناً يُحلّ بإعادة برمجة PIC على منصّة. |
EEPROM erroreeprom checksum faileeprom not found | ذاكرة اللوحة تالفة أو غير قابلة للقراءة. | عادةً إصلاح اللوحة أو إعادة برمجة EEPROM ببرمِّجة. إعادة تثبيت برنامج المُعدِّن نادراً ما تفيد. |
control board lost chaincontrol board errorcontrol board reboot | خلل في لوحة التحكم. | أعد توصيل الكابلات المسطّحة، وأعد ضبط المصنع وأعد التثبيت. إن استمرّ، فاستبدل لوحة التحكم. |
gpio init error | لا تستطيع لوحة التحكم تهيئة خطوط التحكم باللوحة (شائع على S17/T17). | غالباً إصلاح اللوحة. |
المُعدِّن وإعادة التشغيل (watchdog)
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
bmminer startcgminer startFound bmminer | انطلقت عملية التعدين الرئيسية التي تحسب معدّل التجزئة. | طبيعي |
restart bmminerbmminer not running, restart | انهارت عملية التعدين، والنظام يعيد تشغيلها. | انظر الأسطر الأعلى في السجلّ: الحرارة، الشرائح، الطاقة، الشبكة. |
watchdog: restart miner | تجمّد المُعدِّن أو توقّف عن الحساب، فأعاد watchdog تشغيله. | ادرس 10-30 سطراً أعلاه: الحرارة، CRC، الطاقة، الشبكة. |
fatal error, rebootingchain X asic status abnormal, reboot | خطأ عتاد صعب أو لوحة متجمّدة. | تحقّق أي سلسلة أو حسّاس تعطّل. عادةً إصلاح. |
الشبكة والمجمع والحصص
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
stratum connectstratum connectedauthenticate success | نجح الاتصال بالمجمع والمصادقة. | طبيعي |
socket connect failedsocket send error | لا يستطيع المُعدِّن الاتصال بالمجمع أو إرسال البيانات، لا إنترنت. | افحص الكابل والراوتر، وجرّب مجمعاً آخر. |
DNS resolve failed | يتعذّر تحديد عنوان المجمع (مشكلة DNS). | اضبط DNS عامّاً في الراوتر، مثل 8.8.8.8 أو 1.1.1.1. |
reconnectingnetwork error, retrystratum connection interrupted | الاتصال غير مستقرّ أو ينقطع. | افحص الإنترنت والكابل والراوتر. |
stratum authentication failed | اسم العامل أو كلمة المرور خاطئة. | تحقّق من سطر العامل في إعدادات المجمع. |
pool slow/downnull work receivedpool failed: retry | المجمع لا يستجيب أو يرسل مهامّ فارغة. | غيّر المجمع أو انتظر. |
accepted share | يقبل المجمع الحصص، والمُعدِّن يعمل. | طبيعي |
rejected sharestale sharehigh stale rate | تُرفَض بعض الحصص أو تتقادم بسبب تأخّر الشبكة. | إذا تجاوز الرفض 3%، فافحص الإنترنت والتأخّر. مع stale مرتفع، بدّل الكابل أو الراوتر. |
hashrate now = 0 (fans spinning) | المُعدِّن متّصل لكنه لا يتلقّى مهامّ من المجمع. | افحص الشبكة والمجمع وDNS. |
خصائص حسب الموديل
| سطر السجلّ | ماذا يعني | ما العمل |
|---|---|---|
S19: start voltage tuneS19: voltage calibration | سلسلة S19: ضبط ومعايرة جهود الدوائر. | طبيعي، ما لم يتكرّر كخطأ. |
S19: asic index abnormalS19: hashboard mismatch | خلل في ترتيب الشرائح أو أن اللوحة لا تطابق البرنامج/الموديل. | تحقّق من CRC وتوافق البرنامج. أحياناً تكون اللوحة غير أصلية. |
S21/T21: chip detect timeoutS21/T21: critical temp: hashing stopped | لم تتهيّأ الشرائح في الوقت المناسب أو بلغت حرارة حرجة. | افحص الكابل المسطّح والتبريد. إن لم تتهيّأ الشرائح، فإصلاح اللوحة. |
L7: pll errorL7: autotune failL7: chip temp abnormal | L7: لم يُضبَط تردّد PLL، أو فشل الضبط التلقائي، أو مشكلة في حسّاس الحرارة. | افحص الطاقة والحرارة والحسّاسات. عند الحاجة، اخفض التردّد أو أرسل اللوحة للإصلاح. |
Hydro: water temp highHydro: pump speed lowHydro: flow sensor errorERROR_WATER_REVERSE | موديلات Hydro: ارتفاع حرارة الماء، أو بطء المضخّة، أو انعدام التدفّق، أو تبديل التغذية والعودة. | افحص دائرة التبريد والمضخّة. عند ERROR_WATER_REVERSE، بدّل خطّي التغذية والعودة. |
اللوحة سليمة وتريد مزيداً من التحكم والمراقبة؟ ثبّت برنامج AsicBoost عبر HashCore Toolkit.
التثبيت عبر HashCore Toolkit الأسئلة الشائعة
أين أُشاهد سجلّات مُعدِّن Bitmain؟
ادخل إلى لوحة إدارة المُعدِّن واضغط «سجلّ المُعدِّن» في الركن السفلي الأيسر. ثم اختر السجلّ الحالي (للأجهزة المعطّلة الآن) أو التاريخي (لتحليل مشكلات سابقة).
ماذا أفعل إذا لم تجد اللوحة شرائح (find 0 asic)؟
أطفئ المُعدِّن، وأعد توصيل كابلي الطاقة لتلك اللوحة والكابل المسطّح، ثم شغّله. إذا ظلّت الشرائح غير موجودة، فاللوحة بحاجة إلى تشخيص في مركز صيانة.
هل 90-95 °م خطِرة؟
بالنسبة لـ S21 هذه حرارة تشغيل طبيعية. على أي موديل، 95-100 °م فأكثر يعني ضرورة تحسين التهوية فوراً وإزالة الغبار والتحقّق من حرارة الغرفة.
لماذا يعيد المُعدِّن التشغيل باستمرار؟
أسباب شائعة: ارتفاع الحرارة، هبوط الطاقة أو مزوّد طاقة معطوب، أخطاء اللوحات والشرائح (CRC، شرائح مفقودة)، فقدان المجمع. انظر 10-30 سطراً أعلى سطر إعادة التشغيل لتحديد السبب.
هل يُصلَح خطأ EEPROM؟
نادراً. عادةً يعني إصلاح اللوحة أو إعادة برمجة EEPROM ببرمِّجة. إعادة تثبيت برنامج المُعدِّن نفسه نادراً ما تفيد.
ماذا يعني «chain find 0 asic»؟
اللوحة لا تستجيب ولا تُكتشَف شرائح. أطفئ المُعدِّن، وأعد توصيل كابلي الطاقة لتلك اللوحة والكابل المسطّح، ثم شغّله. إذا ظلّت الشرائح غير موجودة، فاللوحة بحاجة إلى تشخيص إصلاح.
ما العمل عند «autotune fail»؟
أعد توصيل الكابلات، وأعد ضبط المصنع وأعد تثبيت البرنامج. إن لم يُجدِ، فالمشكلة غالباً في دائرة تغذية اللوحة (VRM) وتحتاج إلى إصلاح.
ماذا تعني أخطاء CRC في السجلّ؟
شرائح اللوحة تنقل البيانات بأخطاء. أخطاء CRC العرضية ليست حرجة، لكن إن تكرّرت فاللوحة تتدهور: يمكن التعدين مؤقتاً، لكن الأفضل إرسالها للإصلاح.
لماذا يرفض المجمع الحصص (rejected أو stale)؟
تُرفَض بعض الحصص أو تتقادم بسبب تأخّر الشبكة. إذا تجاوز الرفض 3%، فافحص الإنترنت والتأخّر. مع stale مرتفع، بدّل الكابل أو الراوتر.
ما العمل عند «voltage too low»؟
قِس جهد المقبس (نحو 220-240 فولت طبيعي)، وأزل الوصلات والمشتّتات، وافحص كابل الطاقة. إذا تكرّر الخطأ، فاستبدل مزوّد الطاقة.